The pioneering geology of Sir William Edmond Logan laid the groundwork for the Geological Survey of Canada, the Canadian Museum of Nature, the Canadian Museum of Civilization and the Canada Museum of Science and Technology. This volume presents Logan 's 1845 field journal, written on a geological expedition up the Ottawa River from Bytown to Lake Timiskaming . The journal is sprinkled with fascinating stories of daily life during the expedition, supplemented with Logan 's sketches of the landscape and geological features. An introductory essay provides insight into Logan 's records, the survey instruments he used, and the significance of his 1845 fieldwork.:: Le travail du pionnier de la géologie, sir William Edmond Logan, a pavé la voie à la création de la Commission géologique du Canada, du Musée canadien de la nature, du Musée canadien des civilisations et du Musée des sciences et de la technologie du Canada. Cet ouvrage présente le journal rédigé par Logan au cours d'une expédition géologique effectuée en 1845 le long de la rivière des Outaouais, de Bytown au lac Témiscamingue. Le journal est émaillé de récits passionnants sur la vie quotidienne au cours de l'expédition, et complété par des croquis, de la main de Logan, des paysages et des particularités géologiques. Un chapitre d'introduction porte sur les levés de Logan, les instruments topographiques qu'il a utilisés et l'importance de son travail sur le terrain en 1845.